Industria alemana con más de 90 (noventa) años de experiencia en el desarrollo y la producción de protectores contra sobretensiones (de suministro eléctrico, de telefonía, datos, instalaciones fotovoltaicas, computación, unión de bridas y juntas monolíticas con certificado ATEX, etc. generado tanto por descargas atmosféricas como por conmutación, lo que la ha llevado a ser hoy líder mundial en este mercado.
Cuenta con una amplia gama de productos que satisfacen las necesidades de empresas de telecomunicaciones, petroleras, energía, plantas industriales y otros. Todos sus productos tienen una garantía de fabricación de 5 (cinco) años.
Productos
Vía de Chispas EX ISG H 350 2L
Vía de chispas de separación y protección.
2 cables (25 mm.) De 350 mm. con terminales.
• Vía de chispas de separación según VDE 0185-561-3 (IEC 62561-3)
• Homologación Ex según ATEX
• Identificación según EN 60079-0 / -1: II 2 G Ex db IIC T6 Gb
• Identificación según EN 60079-0 / -31: II 2 D Ex td IIIC T80 ° C Db IP67
• Homologación Ex según IECEx
• Identificación según IEC 60079-0 / -1: Ex db IIC T6 Gb
• Identificación según IEC 60079-0 / -31: Ex td IIIC T80 ° C Db IP67
• Homologación Ex según INMETRO
• Identificación según ABNT NBR IEC 60079-0 / -1: Ex db IIC T6 Gb
• Identificación según ABNT NBR IEC 60079-31: Ex td IIIC T80 ° C Db IP67
Aplicación: en zonas con peligro de explosión zona 1/21 y 2/22 para el puenteado indirecto de bridas y prensaestopas aislantes, p. ej. instalaciones con protección catódica contra la corrosión (PCC).
Vía de Chispas EX ISG H 350
Vía de chispas de separación y protección.
1 cable (25mm.) De 350 mm. con terminal de un lado y pletina del otro.
• Vía de chispas de separación según VDE 0185-561-3 (IEC 62561-3)
• Homologación Ex según ATEX
• Identificación según EN 60079-0 / -1: II 2 G Ex db IIC T6 Gb
• Identificación según EN 60079-0 / -31: II 2 D Ex td IIIC T80 ° C Db IP67
• Homologación Ex según IECEx
• Identificación según IEC 60079-0 / -1: Ex db IIC T6 Gb
• Identificación según IEC 60079-0 / -31: Ex td IIIC T80 ° C Db IP67
• Homologación Ex según INMETRO
• Identificación según ABNT NBR IEC 60079-0 / -1: Ex db IIC T6 Gb
• Identificación según ABNT NBR IEC 60079-31: Ex td IIIC T80 ° C Db IP67
Aplicación: en zonas con peligro de explosión zona 1/21 y 2/22 para el puenteado indirecto de bridas y prensaestopas aislantes, p. ej. instalaciones con protección catódica contra la corrosión (PCC).
Vía de Chispas TYPE 481
Vía de chispas de separación cerrada, resistente a la corriente de rayos, para la separación galvánica de componentes de instalaciones con capacidad de conducción eléctrica.
• Bornas de conexión; Ø 10 mm; acero inoxidable.
• Capacidad de descarga de 50 kA (10/350)
• Certificado por BET
Aplicación: separación galvánica para la protección externa contra descargas atmosféricas y para sistemas de puesta a tierra como, por ejemplo, dos instalaciones de puesta a tierra para evitar interferencias y / o corrosión (evitar corrientes corrosivas).
Descargador combinado MCF100-3+NPE+FS
Descargador combinado de corriente de rayos y sobretensiones tipo 1 + 2
• Nivel de protección ≤1,5 kV
• Para la conexión equipotencial de protección contra descargas atmosféricas según VDE 0185-305 (IEC 62305)
• Capacidad de descarga de corriente de rayo hasta 100 kA (10/350) de 3 + NPE
• Supresor de corrientes repetitivas de red 50 kA Ipeak, fusible previo de descargador hasta 315 A gL / gG
• Cumple las exigencias de la directiva VDE-AR-N 4100 para el uso en la zona anterior al contador
• Descargador de vía de chispas encapsulado y sin gaseo para el uso en armarios de distribución
Aplicación: instalaciones industriales y edificios con protección externa contra el rayo de las clases I hasta IV.
Aparato de protección Compact
Descargador combinado MCD 50 B+C 3+1
Descargador combinado tipo 1 + 2, 4 polos, para redes TT y TN-S.
Completamente premontado y listo para conectar, compuesto de:
3 x MCD 50-B: Descargador de corriente de rayos coordinado tipo 1 + 2 según EN 61643-11 y
1 x MCD 125-B / NPE: Vía de chispas N-PE coordinada tipo 1 + 2 según EN 61643-11. Para la conexión de 0 a 2 (LPZ) según el concepto de zonas de protección contra rayos de la norma IEC 61312-1 o VDE 0185-305.
• Conexión equipotencial de protección contra descargas atmosféricas según VDE 0185-305 (IEC 62305)
• Capacidad de descarga de corriente de rayo de 50 kA (10/350) por polo y hasta 125 kA (10/350) en total
• El nivel de protección <1,7 kV permite la protección de los equipos
• Resistencia al cortocircuito 10 kA, fusible previo de descargador hasta 500 A gL / gG
• Adecuado para utilizar en la zona previa a los contadores según VDE-AR-N 4100
• Vía de chispas encapsulada, sin gaseo
Aplicación: instalaciones industriales y edificios con protección externa contra el rayo de las clases I hasta IV.
Aparato de protección Compact
DESCARGADOR V50-3 +NPE+FS-280 V
Descargador SPD combinado contra sobretensiones y descargas atmosféricas tipo 1 + 2.Con teleseñal
• El nivel de protección <1,3 kV permite la protección de los equipos
• Para conexión equipotencial de protección contra descargas atmosféricas según VDE
0185-305 (IEC 62305)
• Capacidad de descarga de corriente de rayo de 50 kA (10/350) por polo y hasta 150
kA (10/350) en total
• Supresor de corrientes repetitivas de red 25 kA Ipico, fusible previo de descargador
hasta 500 A gL / gG
• Adecuado para utilizar en la zona previa a los contadores según la directiva VDEW
• Descargador de vía
DESCARGADOR V50-3+NPE-280 V
Descargador SPD combinado contra sobretensiones y descargas atmosféricas tipo 1 + 2
• Para conexión equipotencial de protección contra descargas atmosféricas según VDE 0185-305 (IEC 62305)
• Capacidad de descarga de corriente de rayo 12,5 kA (10/350) por polo y hasta 50 kA (10/350) en total
• Descargador enchufable modular con dispositivo seccionador e indicación visual de estado
• Función de retención con protección contra vibraciones y codificación de tensión
• Plástico (UL 94 V-0)
• Los modelos con señalización remota disponen de un contacto inversor libre de potencial para la señalización remota
DESCARGADOR V50-1 +NPE+FS-280 V
Descargador SPD combinado contra sobretensiones y descargas atmosféricas tipo 1 + 2. Con teleseñal
Para conexión equipotencial de protección contra descargas atmosféricas según VDE 0185-305 (IEC 62305)
• Capacidad de descarga de corriente de rayo 12,5 kA (10/350) por polo y hasta 50 kA (10/350) en total
• Descargador enchufable modular con dispositivo seccionador e indicación visual de estado
• Función de retención con protección contra vibraciones y codificación de tensión
• Plástico (UL 94 V-0)
• Los modelos con señalización remota disponen de un contacto inversor libre de potencial para la señalización remota
DESCARGADOR V50-1 +NPE-280 V
Descargador SPD combinado contra sobretensiones y descargas atmosféricas tipo 1 + 2.
• Para conexión equipotencial de protección contra descargas atmosféricas según VDE 0185-305 (IEC 62305)
• Capacidad de descarga de corriente de rayo 12,5 kA (10/350) por polo y hasta 50 kA (10/350) en total
• Descargador enchufable modular con dispositivo seccionador e indicación visual de estado
• Función de retención con protección contra vibraciones y codificación de tensión
• Plástico (UL 94 V-0)
• Los modelos con señalización remota disponen de un contacto inversor libre de potencial para la señalización remota
DESCARGADOR V20-3+NPE+FS-280 V
Descargador SPD contra sobretensiones y descargas atmosféricas tipo 2. Con teleseñal
Para conexión equipotencial de protección contra sobretensiones según VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)
• Capacidad de descarga hasta 40 kA (8/20) por polo mediante varistores de alto rendimiento
• Descargador enchufable modular con dispositivo seccionador e indicación visual de estado
• Función de retención con protección contra vibraciones y codificación de tensión
• Plástico según UL 94 V-0
• Los modelos con señalización remota disponen de un contacto inversor libre de potencial
DESCARGADOR V20-3+NPE-280 V
Descargador SPD contra sobretensiones y descargas atmosféricas tipo 2.
• Para conexión equipotencial de protección contra sobretensiones según VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)
• Capacidad de descarga hasta 40 kA (8/20) por polo mediante varistores de alto rendimiento
• Descargador enchufable modular con dispositivo seccionador e indicación visual de estado
• Función de retención con protección contra vibraciones y codificación de tensión
• Plástico según UL 94 V-0
• Los modelos con señalización remota disponen de un contacto inversor libre de potencial
Aplicación: conexión equipotencial para cuadros de distribución y subestaciones.
DESCARGADOR V20-1+NPE + FS -280 V
Descargador SPD contra sobretensiones y descargas atmosféricas tipo 2. Con teleseñal.
• Para conexión equipotencial de protección contra sobretensiones según VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)
• Capacidad de descarga hasta 40 kA (8/20) por polo mediante varistores de alto rendimiento
• Descargador enchufable modular con dispositivo seccionador e indicación visual de estado
• Función de retención con protección contra vibraciones y codificación de tensión
• Plástico según UL 94 V-0
• Los modelos con señalización remota disponen de un contacto inversor libre de potencial
Aplicación: conexión equipotencial para cuadros de distribución y subestaciones.
DESCARGADOR V20-1+NPE-280 V
Descargador SPD contra sobretensiones y descargas atmosféricas tipo 2
• Para conexión equipotencial de protección contra sobretensiones según VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)
• Capacidad de descarga hasta 40 kA (8/20) por polo mediante varistores de alto rendimiento
• Descargador enchufable modular con dispositivo seccionador e indicación visual de estado
• Función de retención con protección contra vibraciones y codificación de tensión
• Plástico según UL 94 V-0
• Los modelos con señalización remota disponen de un contacto inversor libre de potencial
Aplicación: conexión equipotencial para cuadros de distribución y subestaciones.
DESCARGADOR V50-3+FS 280V
Descargador SPD combinado contra sobretensiones y descargas atmosféricas tipo 1 + 2.
SIN NEUTRO. CON TELESEÑAL
• Para conexión equipotencial de protección contra descargas atmosféricas según VDE 0185-305 (IEC 62305)
• Capacidad de descarga de corriente de rayo 12,5 kA (10/350) por polo y hasta 50 kA (10/350) en total
• Descargador enchufable modular con dispositivo seccionador e indicación visual de estado
• Función de retención con protección contra vibraciones y codificación de tensión
• Plástico (UL 94 V-0)
• Los modelos con señalización remota disponen de un contacto inversor libre de potencial para la señalización remota
Aplicación: Edificios con protección externa contra el rayo de clases III y IV.
* Completo = Parte activa y zócalo
DESCARGADOR V50-3-280 V
Descargador SPD combinado contra sobretensiones y descargas atmosféricas tipo 1 + 2. SIN NEUTRO
• Para conexión equipotencial de protección contra descargas atmosféricas según VDE 0185-305 (IEC 62305)
• Capacidad de descarga de corriente de rayo 12,5 kA (10/350) por polo y hasta 50 kA (10/350) en total
• Descargador enchufable modular con dispositivo seccionador e indicación visual de estado
• Función de retención con protección contra vibraciones y codificación de tensión
• Plástico (UL 94 V-0)
• Los modelos con señalización remota disponen de un contacto inversor libre de potencial para la señalización remota
Aplicación: Edificios con protección externa contra el rayo de clases III y IV.
* Completo = Parte activa y zócalo
DESCARGADOR V20-3-280 V
Descargador SPD contra sobretensiones y descargas atmosféricas tipo 2. SIN NEUTRO
Para conexión equipotencial de protección contra sobretensiones según VDE
0100-443 (IEC 60364-4-44)
• Capacidad de descarga hasta 40 kA (8/20) por polo mediante varistores de alto rendimiento
• Descargador enchufable modular con dispositivo seccionador e indicación visual de estado
• Función de retención con protección contra vibraciones y codificación de tensión
• Plástico según UL 94 V-0
• Los modelos con señalización remota disponen de un contacto inversor libre de potencial
Para conexión equipotencial de protección contra sobretensiones según VDE
Aplicación: conexión equipotencial para cuadros de distribución y subestaciones.
DESCARGADOR V20-2-280 V
Descargador SPD contra sobretensiones y descargas atmosféricas tipo 2 SIN NEUTRO
• Para conexión equipotencial de protección contra sobretensiones según VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)
• Capacidad de descarga hasta 40 kA (8/20) por polo mediante varistores de alto rendimiento
• Descargador enchufable modular con dispositivo seccionador e indicación visual de estado
• Función de retención con protección contra vibraciones y codificación de tensión
• Plástico según UL 94 V-0
• Los modelos con señalización remota disponen de un contacto inversor libre de potencial
Aplicación: conexión equipotencial para cuadros de distribución y subestaciones.
DESCARGADOR V20-1-280 V
Descargador SPD contra sobretensiones y descargas atmosféricas tipo 2 SIN NEUTRO
Para conexión equipotencial de protección contra sobretensiones según VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)
• Capacidad de descarga hasta 40 kA (8/20) por polo mediante varistores de alto rendimiento
• Descargador enchufable modular con dispositivo seccionador e indicación visual de estado
• Función de retención con protección contra vibraciones y codificación de tensión
• Plástico según UL 94 V-0
• Los modelos con señalización remota disponen de un contacto inversor libre de potencial
Aplicación: conexión equipotencial para cuadros de distribución y subestaciones.
MODULO DE REEMPLAZO V50
PArte activa descargador SPD combinado contra sobretensiones y descargas atmosféricas tipo 1 + 2.
• Para conexión equipotencial de protección contra descargas atmosféricas según VDE 0185-305 (IEC 62305)
• Capacidad de descarga de corriente de rayo 12,5 kA (10/350) por polo
• Descargador enchufable modular con dispositivo seccionador dinámico e indicación visual de estado
• Función de retención con protección contra vibraciones y codificación de tensión
• Plástico según UL 94 V-0
MODULO DE REEMPLAZO V20
PArte activa descargador SPD contra sobretensiones y descargas atmosféricas tipo 2
• Para conexión equipotencial de protección contra sobretensiones según VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)
• Capacidad de descarga hasta 40 kA (8/20) por polo mediante varistores de alto rendimiento
• Parte activa modular enchufable con dispositivo seccionador dinámico e indicación visual de estado
• Función de retención con protección contra vibraciones y codificación de tensión
• Plástico según UL 94 V-0
DESCARGADOR VF230 AC-FS
Descargador tipo 3 con teleseñal
• Apropiado para sistemas de tensión alterna
• Con indicación visual de funcionamiento
• Con bornes de conexión sin tornillos de fácil montaje
• Contacto inversor sin potencial con señalización remota, para supervisión de funcionamiento
• Ahorra espacio gracias a un módulo de 17, 5 mm
• Conexión en estrella
Aplicación: Uso universal en carril DIN de 35 mm en armarios de distribución convencional.
PROTECTOR ÜSM-20-230I1P+PE
Módulo de protección contra sobretensiones tipo 2 + 3
Para la protección de dispositivos electrónicos como p. ej., LED del controlador.
• Para lámparas con 2 fases (reducción de potencia)
• Con indicación de funcionamiento y desconexión del circuito de carga en caso de fallo de SPD
• Dimensiones reducidas para el montaje en cajas de conexión en mástil o delante del driver
• Circuito de protección con capacidad de descarga máxima de 10 kA
• Reducción de sobretensión por debajo de 1300 V (nivel de protección)
• Para lámparas con aislamiento protector (SK II) sin conexión PE
Aplicación: en la caja de paso de cable, caja de derivación, canal de cable hasta sistemas bajo suelo
Para la protección de dispositivos electrónicos, como p. ej. lámparas LED, contra sobretensiones
Catálogos descargables
Catálogos de vias de chispas
Via de chispas cerrada resistente a corrientes de rayo
Vía de chispas cerrada, protegida contra explosiones